मुख्य सामग्री पर जाएँ

अन्य निवास अनुमतियाँ और नागरिकता

G परमिट: स्विट्ज़रलैंड में काम करना और सीमा के उस पार रहना

सीमा-पार कर्मचारी पड़ोसी देश में रहता है और स्विट्ज़रलैंड में काम करता है। EU या EFTA के नागरिक और तीसरे देश के नागरिक पर व्यवस्था एक जैसी नहीं है: हम सबसे पहले तय करते हैं कि कौन-सी लागू होती है।

किसके लिए

G परमिट कौन माँगता है

नियोक्ता, सीमा-पार कर्मचारी के लिए

सीमावर्ती कैंटन सबसे अधिक प्रभावित हैं, खासकर जिनेवा, बासेल-शहर, तेसिन, वो, जुरा और नोशातेल। नियुक्ति से पहले हम उम्मीदवार का निवास-स्थान, उसकी राष्ट्रीयता और पड़ोसी देश में उसकी अनुमति जाँचते हैं, फिर आवेदन जमा करते हैं।

निजी व्यक्ति, अपने लिए

आप फ़्रांस, जर्मनी, इटली, ऑस्ट्रिया या लिष्टेनश्टाइन में रहते हैं और आपके पास स्विट्ज़रलैंड में नौकरी का प्रस्ताव है: हम आपके साथ लागू शर्तों की जाँच करते हैं और आपकी आवेदन-फ़ाइल तैयार करते हैं, या नौकरी बदलने की।

कानून की शर्तें

तीसरे देश के लिए, सीमा-क्षेत्र का पालन ज़रूरी

तीसरे देश के नागरिक का स्थायी निवास पहले से सीमा के दूसरी ओर होना चाहिए। स्विट्ज़रलैंड ऐसे सीमा-पार कर्मचारी को स्वीकार नहीं करता जो वहाँ केवल काम करने के लिए आया हो।

नौकरी या कैंटन बदलना

अलग आवेदन, पाँच वर्ष के बाद अधिकार

G परमिट पद के साथ चलता है। तीसरे देश के सीमा-पार कर्मचारी के लिए नया नियोक्ता या काम का नया कैंटन केवल सूचना देने से तय नहीं होता।

EU और EFTA के नागरिक

EU और EFTA: कोई सीमा-क्षेत्र नहीं, सप्ताह में एक वापसी

हमारा काम

हम आपके लिए क्या करते हैं

  • लागू व्यवस्था का निर्धारण: EU या EFTA, या तीसरा देश
  • निवास-स्थान, पड़ोसी देश की निवास अनुमति और सीमा-क्षेत्र की जाँच
  • काम के कैंटन द्वारा माँगे गए दस्तावेज़ों की सूची
  • नियोक्ता या निजी व्यक्ति की ओर से आवेदन तैयार करना और जमा करना
  • निर्णय तक निगरानी और नवीनीकरण की तारीख की याद दिलाना
  • नियोक्ता या कैंटन बदलने पर अलग आवेदन तैयार करना

दस्तावेज़

आम तौर पर क्या जुटाना होता है

  • वैध पासपोर्ट या पहचान-पत्र
  • पड़ोसी देश की निवास अनुमति, तीसरे देश के नागरिक के लिए
  • निवास का प्रमाणपत्र, जिसमें सीमा-क्षेत्र में निवास की अवधि दिखे
  • कार्य-अनुबंध या पक्का प्रस्ताव, स्विट्ज़रलैंड में काम की जगह सहित
  • बदलाव के लिए: पिछले नियोक्ता का प्रमाणपत्र और नया अनुबंध

शुल्क

प्रति व्यक्ति निश्चित शुल्क

G परमिट, सीमा-पार कर्मचारी

CHF 800

प्रति व्यक्ति निश्चित शुल्क

पड़ोसी सीमा-क्षेत्र में रहने वाले और स्विट्ज़रलैंड में काम करने वाले व्यक्ति के लिए सीमा-पार अनुमति।

  • निवास-स्थान और सीमा-क्षेत्र की जाँच
  • तीसरे देशों के नागरिकों पर लागू विशेष शर्तों की जाँच
  • आवेदन तैयार करना और जमा करना
  • निर्णय तक निगरानी और नवीनीकरण की याद दिलाना

तीसरे देश के सीमा-पार कर्मचारी के नियोक्ता या कैंटन बदलने पर अलग आवेदन करना पड़ता है।

सेवा देखें

राशियाँ अनुमानित हैं, VAT (MWST) के बिना (स्विट्ज़रलैंड की सामान्य दर 1 जनवरी 2024 से 8.1% है)। किसी भी प्रतिबद्धता से पहले, वास्तविक आवेदन-फ़ाइल के आधार पर, इनकी लिखित पुष्टि की जाती है। विदेश में स्थित नियोक्ता के लिए सेवा को स्विस VAT कानून (LTVA) के अनुच्छेद 8 उप-अनुच्छेद 1 के अर्थ में विदेश में प्रदान की गई माना जाता है: बिल VAT के बिना बनाया जाता है। विदेश में रहने वाले निजी व्यक्ति के लिए VAT का व्यवहार प्रस्ताव में स्पष्ट किया जाता है।

इस भाग के सभी निश्चित शुल्क

काम की सीमाएँ

निर्णय अधिकारियों का होता है

पहला कदम

हमें सीमा-पार कर्मचारी की स्थिति बताएँ

हमें निवास-स्थान, राष्ट्रीयता और काम की जगह बताएँ।

©