Condizioni d’uso

Questa traduzione è fornita a titolo informativo; fa fede la versione francese.

1. Oggetto

Le presenti condizioni disciplinano l’utilizzo del sito swissworkpermitpartners.ch, edito da Scheidegger Webpublishing (si vedano le note legali). Il sito presenta i servizi di accompagnamento dei datori di lavoro per i permessi di lavoro in Svizzera di collaboratori cittadini di Stati terzi, nonché l’accompagnamento dei datori di lavoro e dei privati nelle domande di permesso B e C, di ricongiungimento familiare e di soggiorno in vista del matrimonio. Utilizzando il sito, Lei accetta queste condizioni. Gli ordini di prestazioni sono disciplinati dalle condizioni generali, che prevalgono sulle presenti in caso di divergenza.

2. Accesso

Il sito è accessibile gratuitamente. Ci impegniamo a garantirne la disponibilità, senza poterla assicurare: il sito può essere interrotto per manutenzione o in caso di incidente.

3. Natura delle informazioni

Le informazioni pubblicate sul sito sono di carattere generale e fornite a titolo indicativo. Sono redatte con cura a partire da fonti che riteniamo affidabili, ma possono diventare inesatte con l’evoluzione del diritto, delle prassi o delle tariffe delle autorità. Non costituiscono né una consulenza individuale né una garanzia di risultato e non sostituiscono l’esame di una situazione particolare.

4. Proprietà intellettuale

I testi, le immagini, la grafica, i loghi e la struttura del sito sono protetti dal diritto d’autore e dal diritto dei marchi; appartengono all’editore o ai loro autori. Può consultare il sito e citarne brevi estratti indicando la fonte. Ogni altra riproduzione, in particolare la copia sistematica o l’estrazione automatizzata di contenuti, richiede il nostro consenso scritto.

5. Link

I link verso altri siti sono forniti per Sua comodità. Non abbiamo alcun controllo su tali siti e non rispondiamo del loro contenuto.

6. Utilizzo corretto

Si impegna a non disturbare il funzionamento del sito, a non tentare di accedere ad aree non pubbliche e a trasmettere tramite i moduli soltanto informazioni esatte, di cui ha il diritto di disporre.

7. Responsabilità

Nei limiti della legge, non rispondiamo dei danni derivanti dall’utilizzo del sito o dall’impossibilità di accedervi, né dell’uso fatto delle informazioni pubblicate. È fatta salva la responsabilità per colpa grave o dolo.

8. Dati personali

Il trattamento dei dati personali è descritto nell’informativa sulla privacy.

9. Modifiche

Possiamo modificare queste condizioni; fa fede la versione pubblicata sul sito. Ultimo aggiornamento: 30.10.2026.

10. Diritto applicabile e foro

Le presenti condizioni sono soggette al diritto svizzero. Il foro competente è Berna, fatti salvi i fori imperativi, in particolare quello del consumatore.