La persona sola
Siete titolari di un permesso C e vi chiedete se i vostri anni di soggiorno, il vostro livello di lingua e la
vostra situazione finanziaria bastano. Li contiamo con voi, documenti alla mano, prima di qualsiasi deposito.
Altri soggiorni e naturalizzazione
La naturalizzazione ordinaria, un incarto da costruire prima di depositarlo
La legge fissa degli anni di soggiorno, un livello di lingua e dei criteri d'integrazione. Ogni Cantone vi aggiunge le proprie regole. Calcoliamo la vostra situazione, colmiamo ciò che manca e presentiamo l'incarto.
Per chi
Una persona, una coppia, una famiglia
La coppia con figli
I coniugi presentano in linea di principio una domanda comune. La legge esamina anche come ciascuno
incoraggia e sostiene l'integrazione del proprio coniuge e dei figli minorenni. Coordiniamo i documenti della famiglia.
Il figlio incluso nella domanda
I figli minorenni che vivono con il genitore sono di regola compresi nella sua naturalizzazione (art. 30
LCit). Dai dodici anni, la loro integrazione è esaminata separatamente, secondo la loro età.
Le condizioni della legge
Il permesso C, dieci anni di soggiorno e un'integrazione riuscita
La SEM accorda l'autorizzazione federale soltanto se le condizioni formali e materiali sono adempiute. Il Cantone decide poi.
La procedura
Due tappe: la Confederazione, poi il Cantone
Il Cantone designa l'autorità che riceve la domanda. Esamina l'incarto, poi lo trasmette alla SEM se emette un preavviso favorevole.
Il nostro lavoro
Che cosa facciamo per voi
- Calcolo degli anni di soggiorno, federali e cantonali, raddoppio degli anni di gioventù compreso
- Controllo del livello di lingua attestato e, se necessario, orientamento verso un test riconosciuto
- Verifica delle esecuzioni, dell'aiuto sociale percepito e del casellario giudiziale
- Redazione dell'incarto e deposito presso il Comune o il Cantone competente
- Preparazione del colloquio e delle domande sulla vita in Svizzera
- Seguito fino alla decisione e risposte alle richieste di documenti complementari
I documenti
Che cosa occorre in genere raccogliere
- Passaporto, permesso C e attestati di domicilio che coprano gli anni di soggiorno
- Attestato di lingua riconosciuto, o prova di scolarità in una lingua nazionale
- Contratti di lavoro, certificati di salario o attestato di formazione
- Estratti del registro delle esecuzioni e del casellario giudiziale
- Per la famiglia: atti di stato civile e attestati di scolarità dei figli
L'elenco esatto dipende dal Cantone e dal Comune. Ve lo consegniamo con la proposta.
Onorari
Un forfait per persona o per famiglia
Naturalizzazione ordinaria
CHF 2'000 a CHF 3'500
forfait per persona o per famiglia
La domanda di naturalizzazione ordinaria, dal calcolo degli anni di soggiorno al colloquio dinanzi alla commissione.
- Calcolo degli anni di soggiorno federali e cantonali
- Controllo dei criteri d'integrazione e del livello linguistico attestato
- Costituzione e deposito dell'incarto presso il Comune o il Cantone
- Preparazione del colloquio e seguito fino alla decisione
L'incarto congiunto dei coniugi e dei figli minorenni è contato come un solo forfait. Gli emolumenti delle autorità sono in aggiunta.
Importi indicativi, IVA esclusa (aliquota normale svizzera dell'8,1 % dal 1° gennaio 2024). Sono confermati per iscritto prima di qualsiasi impegno, sulla base dell'incarto reale. Per un datore di lavoro stabilito all'estero la prestazione è considerata fornita all'estero ai sensi dell'art. 8 cpv. 1 LIVA e la fattura è emessa senza IVA. Per un privato domiciliato all'estero, il trattamento dell'IVA è precisato nella proposta.
Tutti i forfait: griglia indicativa degli onorari.
Limiti del mandato
La decisione spetta alle autorità
Il primo passo
La vostra domanda di naturalizzazione
Descriveteci i vostri anni di soggiorno, la vostra lingua e la vostra situazione familiare.
Gli emolumenti delle autorità sono in aggiunta.
