Перейти к основному содержанию

Работодатели и частные лица

Пребывание, постоянное проживание и семья

Эти пять услуг предназначены не только компаниям. Работодатель может поручить их нам для сотрудника и его семьи, частное лицо — для себя и своих близких. Правовые условия одни и те же.

Пять услуг

Выберите шаг, соответствующий вашей ситуации

Обычное разрешение C

Разрешение на постоянное проживание после десяти лет пребывания, из которых последние пять лет по разрешению B.CHF 1'200

Подробнее

Досрочное разрешение C

После пяти лет непрерывного пребывания по разрешению B для хорошо интегрированного лица, которое прямо подаёт такое заявление.CHF 1'800

Подробнее

Воссоединение семьи

Приезд супруга и детей младше 18 лет в зависимости от документа лица, уже находящегося в Швейцарии.CHF 1'500 - CHF 3'000

Подробнее

Пребывание для вступления в брак

Разрешение, позволяющее иностранному жениху (невесте) подготовить брак в Швейцарии, если его (её) пребывание ещё не урегулировано.CHF 1'500 - CHF 2'500

Подробнее

Ориентировочные суммы без НДС (стандартная швейцарская ставка 8,1 % с 1 января 2024 года). Они подтверждаются письменно до принятия любых обязательств, на основании реального досье. Для работодателя, учреждённого за рубежом, услуга считается оказанной за пределами Швейцарии по смыслу art. 8 al. 1 LTVA (швейцарский закон об НДС), и счёт выставляется без НДС. Для частного лица, проживающего за рубежом, порядок применения НДС уточняется в предложении.

Для кого

Два способа поручить нам досье

Вы работодатель

  • Вы берёте на себя продление или разрешение C сотрудника как услугу вашей кадровой политики
  • Вы сопровождаете приезд его семьи
  • Договор заключается с компанией; сотрудник передаёт нам свои личные документы

Вы частное лицо

Страница, предназначенная для вас

  • Вы запрашиваете разрешение для себя, супруга, детей или жениха (невесты)
  • Договор заключается с вами, и вы можете отозвать его в любое время (ст. 404 CO); выполненные услуги остаются подлежащими оплате
  • Фиксированная плата подтверждается письменно до принятия любых обязательств; оплата следует за принятым предложением

Ориентиры закона

Чем различаются документы о пребывании

Ориентиры из LEI и OASA.

Разрешение B и разрешение C, ориентиры LEI и OASA
Критерий Разрешение B Обычное разрешение C Досрочное разрешение C
Правовая основа LEI ст. 33 и 34 LEI ст. 33LEI ст. 34 абз. 2LEI ст. 34 абз. 4
Срок Ограниченный, продлеваетсяБессрочноБессрочно
Предшествующее пребывание Не требуетсяДесять лет, из них последние пять без перерыва по разрешению BПять лет без перерыва по разрешению B
Государственный язык места жительства OASA ст. 60 и 62 Учитывается при оценке интеграции (LEI ст. 33 абз. 4)Устно A2, письменно A1Устно B1, письменно A1
Воссоединение семьи LEI ст. 43 и 44 Может быть выдано (ст. 44)Право (ст. 43)Право (ст. 43)

Что меняется от кантона к кантону

Федеральный закон, кантональное исполнение

Заявления подаются в миграционный орган кантона проживания. Формы, требуемые документы, сборы и сроки рассмотрения различаются от кантона к кантону: мы проверяем их для вашего кантона при формировании досье.

Границы поручения

Решение принадлежит органам власти

Первый шаг

Расскажите нам о вашей ситуации

Нескольких сведений достаточно, чтобы понять, какая услуга подходит и какая фиксированная плата применяется.

Решение принадлежит кантональным и федеральным органам власти.

©