Работодатель, для своего сотрудника
Вы можете поручить нам это досье параллельно с
процедурой допуска или после того, как сотрудник обоснуется.
Разрешения и семья
Воссоединить семью в Швейцарии, в зависимости от документа того, кто здесь живёт
Условия и сила заявления зависят от статуса уже обосновавшегося лица: гражданин Швейцарии, разрешение C, разрешение B или разрешение L. Сроки же начинают течь с момента выдачи документа или возникновения семейной связи.
Для кого
Кто воссоединяет семью
Частное лицо, для своей семьи
Вы живёте в Швейцарии или вы гражданин Швейцарии и хотите, чтобы к вам приехали супруг или дети: мы проверяем
условия и сроки, затем формируем досье.
Условия закона
Право для одних, возможность для других
Закон использует две формулировки: «имеют право» и «могут получить».
| Критерий | Гражданин Швейцарии | Разрешение C | Разрешение B | Разрешение L |
|---|---|---|---|---|
| Правовая основа | LEI ст. 42 | LEI ст. 43 | LEI ст. 44 | LEI ст. 45 |
| Формулировка закона | Имеют право | Имеют право | Разрешение может быть выдано | Разрешение может быть выдано |
| Выдаваемый документ | Разрешение на пребывание | Разрешение на пребывание | Разрешение на пребывание | Краткосрочное разрешение |
| Условия | Совместное проживание | Совместное проживание, подходящее жильё, отсутствие социальной помощи, язык, отсутствие дополнительных пособий | Совместное проживание, подходящее жильё, отсутствие социальной помощи, язык, отсутствие дополнительных пособий | Совместное проживание, подходящее жильё, отсутствие социальной помощи, отсутствие дополнительных пособий |
Сроки
Пять лет, а для детей старше 12 лет — двенадцать месяцев
Наша работа
Что мы делаем для вас
- Определение применимого режима по документу лица, находящегося в Швейцарии
- Расчёт установленных законом сроков по каждому ребёнку отдельно
- Проверка жилья, доходов и, в зависимости от случая, знания языка
- Согласование документов о гражданском состоянии, переводов и легализаций
- Составление заявления и подача в кантональный орган
- Сопровождение до решения, включая запросы о дополнительных сведениях
Документы
Что обычно нужно собрать
- Паспорта членов семьи
- Свидетельство о браке и свидетельства о рождении детей, переведённые и легализованные в соответствии с требованиями
- Документ о пребывании лица, уже находящегося в Швейцарии
- Договор аренды, показывающий жильё, соответствующее размеру семьи
- Доказательства доходов или финансовых средств домохозяйства
- Языковой сертификат или справка о записи на курс, если условие применяется
Гонорары
Фиксированная плата в зависимости от состава семьи
Воссоединение семьи
CHF 1'500 - CHF 3'000
фиксированная плата, в зависимости от состава семьи
Приезд супруга и детей к родственнику, постоянно проживающему в Швейцарии, или к гражданину Швейцарии.
- Проверка документа лица, уже находящегося в Швейцарии, и сроков подачи
- Проверка жилья, доходов и, в зависимости от случая, знания языка
- Согласование документов о гражданском состоянии, переводов и легализаций
- Подача и сопровождение в кантональном органе до решения
Диапазон зависит от числа лиц, страны их проживания и состояния документов о гражданском состоянии.
Ориентировочные суммы без НДС (стандартная швейцарская ставка 8,1 % с 1 января 2024 года). Они подтверждаются письменно до принятия любых обязательств, на основании реального досье. Для работодателя, учреждённого за рубежом, услуга считается оказанной за пределами Швейцарии по смыслу art. 8 al. 1 LTVA (швейцарский закон об НДС), и счёт выставляется без НДС. Для частного лица, проживающего за рубежом, порядок применения НДС уточняется в предложении.
Границы поручения
Решение принадлежит органам власти
Первый шаг
Воссоединение вашей семьи
Сообщите нам ваш документ о пребывании, состав семьи и дату брака или рождений.
Решение принадлежит органам власти.
