Ana içeriğe geç

İzinler ve aile

Ailenin İsviçre'de bir araya gelmesi, orada yaşayan kişinin belgesine göre

Başvurunun koşulları ve gücü, zaten yerleşik olan kişinin statüsüne bağlıdır: İsviçre vatandaşı, C izni, B izni ya da L izni. Süreler ise iznin verilmesinden veya aile bağının kurulmasından itibaren işler.

Kimler için

Ailesini kim getirir

İşveren, çalışanı için

Bu dosyayı kabul prosedürüyle paralel olarak ya da çalışan yerleştikten sonra bize emanet edebilirsiniz.

Birey, ailesi için

İsviçre'de yaşıyorsunuz veya İsviçrelisiniz ve eşinizi ya da çocuklarınızı getirmek istiyorsunuz: koşulları ve süreleri doğrular, ardından dosyayı oluştururuz.

Kanunun koşulları

Bazıları için bir hak, bazıları için bir imkân

Kanun iki ifade kullanır: «hak sahibidir» ve «alabilir».

LEI'ye göre eşin ve 18 yaşından küçük evli olmayan çocukların aile birleşimi
Ölçüt İsviçre vatandaşı C izni B izni L izni
Yasal dayanak LEI madde 42LEI madde 43LEI madde 44LEI madde 45
Kanunun ifadesi Hakları vardırHakları vardırİzin verilebilirİzin verilebilir
Verilen belge Oturma izniOturma izniOturma izniKısa süreli izin
Koşullar Aynı hanede yaşamaAynı hane, uygun konut, sosyal yardım almama, dil, tamamlayıcı yardım almamaAynı hane, uygun konut, sosyal yardım almama, dil, tamamlayıcı yardım almamaAynı hane, uygun konut, sosyal yardım almama, tamamlayıcı yardım almama

Süreler

Beş yıl; 12 yaşından büyük çocuklar için on iki ay

Çalışmamız

Sizin için ne yapıyoruz

  • İsviçre'deki kişinin belgesine göre uygulanacak rejimin nitelendirilmesi
  • Yasal sürelerin çocuk çocuk hesaplanması
  • Konutun, gelirin ve duruma göre dilin kontrolü
  • Medeni hal belgelerinin, tercümelerin ve onayların eşgüdümü
  • Başvurunun kaleme alınması ve kanton makamına sunulması
  • Karara kadar takip, tamamlama talepleri dahil

Belgeler

Genellikle toplanması gerekenler

  • Aile bireylerinin pasaportları
  • Evlilik cüzdanı ve çocukların doğum belgeleri; gereklere göre tercüme edilmiş ve onaylanmış
  • Zaten İsviçre'de bulunan kişinin oturum belgesi
  • Ailenin büyüklüğüne uygun bir konutu gösteren kira sözleşmesi
  • Hanenin gelirlerinin veya mali olanaklarının kanıtları
  • Koşul uygulandığında dil belgesi ya da kurs kaydı belgesi

Ücretler

Ailenin bileşimine göre bir götürü ücret

Aile birleşimi

CHF 1'500 - CHF 3'000

ailenin bileşimine göre götürü ücret

Eşin ve çocukların, İsviçre'de yerleşik bir yakınının ya da bir İsviçre vatandaşının yanına gelmesi.

  • İsviçre'de bulunan kişinin belgesinin ve başvuru sürelerinin incelenmesi
  • Konutun, gelirin ve duruma göre dilin kontrolü
  • Medeni hal belgelerinin, tercümelerin ve onayların eşgüdümü
  • Karara kadar kanton makamına sunum ve takip

Aralık; kişi sayısına, ikamet ettikleri ülkeye ve medeni hal belgelerinin durumuna bağlıdır.

Hizmeti görün

Belirtilen tutarlar yol göstericidir ve KDV hariçtir (1 Ocak 2024'ten bu yana İsviçre standart oranı yüzde 8,1). Her taahhütten önce, gerçek dosya üzerinden yazılı olarak teyit edilirler. Yurt dışında yerleşik bir işveren için hizmet, LTVA (İsviçre KDV kanunu) madde 8 fıkra 1 uyarınca yurt dışında sunulmuş sayılır ve fatura KDV'siz düzenlenir. Yurt dışında yerleşik bir birey için KDV'nin ele alınışı teklifte belirtilir.

Vekâletin sınırları

Karar makamlara aittir

İlk adım

Ailenizi getirmek

Oturum belgenizi, ailenin bileşimini ve evlilik veya doğum tarihlerini bize bildirin.

Karar makamlara aittir.

©