کارفرما، برای کارمندش
می‌توانید این پرونده را همزمان با روند
پذیرش، یا پس از استقرار کارمند، به ما بسپارید.
اجازه‌ها و خانواده
گردآوردن خانواده در سوئیس، بر پایه عنوان اقامتی کسی که در آن زندگی می‌کند
شرایط و قوت درخواست به وضعیت کسی بستگی دارد که هم‌اکنون مستقر است: تبعه سوئیس، اجازه C، اجازه B یا اجازه L. مهلت‌ها از زمان صدور عنوان یا پدید آمدن پیوند خانوادگی آغاز می‌شوند.
برای چه کسی
چه کسی خانواده‌اش را می‌آورد
فرد، برای خانواده‌اش
در سوئیس زندگی می‌کنید، یا سوئیسی هستید، و می‌خواهید همسر یا فرزندانتان را بیاورید: شرایط و مهلت‌ها
را می‌سنجیم و سپس پرونده را می‌سازیم.
شرایط قانون
برای بعضی حق، برای بعضی دیگر امکان
قانون دو عبارت به کار می‌برد: «حق دارند» و «می‌توانند بگیرند».
| معیار | تبعه سوئیس | اجازه C | اجازه B | اجازه L |
|---|---|---|---|---|
| مبنای قانونی | ماده ۴۲ LEI | ماده ۴۳ LEI | ماده ۴۴ LEI | ماده ۴۵ LEI |
| عبارت قانون | حق دارند | حق دارند | می‌توان اجازه داد | می‌توان اجازه داد |
| عنوان صادرشده | اجازه اقامت | اجازه اقامت | اجازه اقامت | اجازه کوتاه‌مدت |
| شرایط | زندگی مشترک در یک خانه | زندگی مشترک، مسکن مناسب، نبود کمک اجتماعی، زبان، نبود مستمری تکمیلی | زندگی مشترک، مسکن مناسب، نبود کمک اجتماعی، زبان، نبود مستمری تکمیلی | زندگی مشترک، مسکن مناسب، نبود کمک اجتماعی، نبود مستمری تکمیلی |
مهلت‌ها
پنج سال، و دوازده ماه برای فرزندان بالای ۱۲ سال
کار ما
آنچه برای شما انجام می‌دهیم
- تعیین رژیم قابل اعمال بر پایه عنوان اقامتی کسی که در سوئیس است
- محاسبه مهلت‌های قانونی، فرزند به فرزند
- کنترل مسکن، منابع مالی و، بسته به مورد، زبان
- هماهنگی اسناد احوال شخصیه، ترجمه‌ها و گواهی امضا
- نگارش درخواست و تسلیم نزد مقام کانتونی
- پیگیری تا تصمیم، از جمله درخواست‌های تکمیلی
مدارک
آنچه معمولاً باید گرد آید
- گذرنامه اعضای خانواده
- سند ازدواج و شناسنامه فرزندان، ترجمه‌شده و گواهی‌شده بر پایه الزامات
- عنوان اقامتی کسی که هم‌اکنون در سوئیس است
- قرارداد اجاره که مسکنی متناسب با اندازه خانواده را نشان دهد
- شواهد درآمد یا منابع مالی خانوار
- گواهی زبان یا ثبت‌نام در دوره، هرگاه شرط اعمال شود
حق‌الزحمه
یک بهای یکجا بسته به ترکیب خانواده
پیوند خانواده
CHF 1'500 تا CHF 3'000
بهای یکجا، بسته به ترکیب خانواده
آمدن همسر و فرزندان نزد یکی از بستگان مقیم سوئیس، یا نزد یک تبعه سوئیس.
- بررسی عنوان اقامتی کسی که در سوئیس است و مهلت‌های تسلیم
- کنترل مسکن، منابع مالی و، بسته به مورد، زبان
- هماهنگی اسناد احوال شخصیه، ترجمه‌ها و گواهی امضا
- تسلیم و پیگیری نزد مقام کانتونی تا تصمیم
دامنه بها به شمار افراد، کشور محل اقامت آنان و وضعیت اسناد احوال شخصیه بستگی دارد.
مبالغ نشان‌داده‌شده تقریبی و بدون مالیات بر ارزش افزوده‌اند (نرخ عادی سوئیس ۸٫۱ درصد از اول ژانویه ۲۰۲۴). پیش از هر تعهدی، بر پایه پرونده واقعی به‌صورت کتبی تأیید می‌شوند. برای کارفرمای مستقر در خارج از سوئیس، خدمت بر پایه ماده ۸ بند ۱ قانون مالیات بر ارزش افزوده سوئیس (LTVA) خارج از کشور ارائه‌شده تلقی می‌شود و صورتحساب بدون مالیات بر ارزش افزوده صادر می‌گردد. برای فرد مقیم خارج از سوئیس، نحوه برخورد با مالیات بر ارزش افزوده در پیشنهاد مشخص می‌شود.
حدود مأموریت
تصمیم با مقامات است
گام نخست
آوردن خانواده
عنوان اقامتی، ترکیب خانواده و تاریخ ازدواج یا تولدها را بگویید.
تصمیم با مقامات است.
