Ir para o conteúdo principal

Particulares

Residência, residência permanente e família

Você mora na Suíça ou quer morar, e tem um trâmite a fazer para si, o cônjuge, os filhos ou o noivo. Nós preparamos o processo e o acompanhamos até a decisão.

Dez trâmites

Escolher o trâmite

Permis B

Você vem morar na Suíça, ou a sua autorização de residência está perto de vencer: preparamos o pedido ou a sua prorrogação.

Saiba mais

Permis C ordinário

Após dez anos de estadia, dos quais os cinco últimos com um permis B, você pode pedir a autorização de residência permanente.

Saiba mais

Permis C antecipado

Após cinco anos de estadia ininterrupta com um permis B, você pode pedir expressamente a residência permanente antecipada, se estiver bem integrado.

Saiba mais

Reunião familiar

Trazer o cônjuge e os filhos menores de 18 anos, conforme o título de que você dispõe.

Saiba mais

Residência para casamento

O seu noivo estrangeiro precisa poder preparar o casamento na Suíça: pedimos a autorização correspondente.

Saiba mais

Naturalização ordinária

Permis C, anos de residência, idioma e integração: verificamos as condições e apresentamos o processo, no procedimento federal e depois cantonal.

Saiba mais

Naturalização facilitada

Cônjuge de um cidadão suíço ou estrangeiro de terceira geração: a SEM decide, após consultar o cantão.

Saiba mais

Autorização para estudos

Autorização de residência para estudos: meios financeiros, atividade acessória e seis meses de busca de emprego após o diploma.

Saiba mais

Como funciona

Quatro etapas, da sua primeira mensagem ao acompanhamento

  1. 01 Você

    Você nos conta a sua situação

    Algumas informações: o seu título atual, o seu cantão, o trâmite previsto.
  2. 02 O escritório

    Análise

    Examinamos as condições legais que lhe dizem respeito e entregamos uma proposta por escrito com o valor fixo.
  3. 03 Você e o escritório

    Processo e protocolo

    Elaboramos a lista de documentos para o seu cantão, redigimos o pedido e o apresentamos à autoridade.
  4. 04 As autoridades

    Acompanhamento até a decisão

    Acompanhamos o processo e respondemos às solicitações da autoridade. A decisão cabe a ela.

Os valores fixos

Um valor fixo confirmado por escrito antes de qualquer compromisso

Cada valor fixo é confirmado por escrito após um primeiro exame da situação.

  • Permis B, obtenção CHF 1'500 a CHF 3'000 valor fixo, conforme a finalidade da estadia
  • Permis B, prorrogação CHF 600 valor fixo por pessoa
  • Permis C ordinário CHF 1'200 valor fixo por pessoa
  • Permis C antecipado CHF 1'800 valor fixo por pessoa
  • Reunião familiar CHF 1'500 a CHF 3'000 valor fixo, conforme a composição da família
  • Residência para casamento CHF 1'500 a CHF 2'500 valor fixo por casal
  • Naturalização ordinária CHF 2'000 a CHF 3'500 valor fixo por pessoa ou por família
  • Naturalização facilitada CHF 1'500 a CHF 2'200 valor fixo por pessoa
  • Residência sem atividade remunerada CHF 2'500 a CHF 4'000 valor fixo por pessoa
  • Autorização para estudos CHF 1'200 a CHF 1'800 valor fixo por pessoa
  • Autônomos e fundadores de empresa CHF 3'000 a CHF 5'000 valor fixo por processo

Valores indicativos, sem IVA (taxa normal suíça de 8,1% desde 1º de janeiro de 2024). Eles são confirmados por escrito antes de qualquer compromisso, com base no processo real. Para um empregador estabelecido no exterior, a prestação é considerada realizada no exterior, nos termos do art. 8 par. 1 LTVA: a fatura é emitida sem IVA. Para um particular domiciliado no exterior, o tratamento do IVA é indicado na proposta.

Ver o detalhe dos valores fixos

O seu contrato

O que você pode esperar de nós

  • O contrato é firmado com você, que pode revogá-lo a qualquer momento (art. 404 CO), sendo devidos os serviços já executados
  • O valor fixo é confirmado por escrito antes de qualquer compromisso; o pagamento segue a proposta aceita
  • Nenhum honorário depende do resultado do procedimento
  • Não somos um escritório de advocacia: oposições, recursos e processos judiciais estão fora do mandato

Limites do mandato

A decisão cabe às autoridades

Você é empregador e quer acompanhar a família de um colaborador? A página Autorizações e família é destinada a você. Uma autorização para estudos, uma residência sem atividade remunerada ou uma naturalização? Veja Outras estadias e naturalização.

O primeiro passo

Conte-nos a sua situação

Poucas informações bastam para saber qual trâmite convém e qual valor fixo se aplica. Respondemos com uma proposta por escrito.

A decisão cabe às autoridades cantonais e federais.

©