Zum Hauptinhalt springen

Chronik · Eishockey

Verpflichtung aus Übersee: der tatsächliche Zeitplan für eine Verstärkung aus einem Drittstaat

Zwischen Handschlag und erstem Einsatz liegt ein Dossier. Was Woche für Woche geschieht und was sich bereits vor der Vertragsunterzeichnung vorbereiten lässt.

Rückwärtsplanung statt Hoffnung

Der sportliche Zeitplan

Drei Telefonate
Vertragsunterzeichnung
Angestrebtes erstes Spiel

Das Bewilligungsverfahren

Kantonale Prüfung
Zustimmung des SEM

Alle Sportdirektoren kennen das Szenario: Ein Stürmer verletzt sich im Oktober, der Agent schlägt einen verfügbaren Flügelspieler aus Übersee vor, das Video überzeugt, die Einigung erfolgt in drei Telefonaten. Dann stellt jemand die unangenehme Frage: Wann kann er spielen?

Die ehrliche Antwort lautet: Es hängt davon ab, was vor diesen drei Telefonaten vorbereitet wurde. Ein Spieler aus einem Drittstaat unterliegt unabhängig von seiner Bekanntheit weiterhin der Drittstaatenregelung. Sein Stellenantritt setzt eine Arbeitsbewilligung voraus, die von der kantonalen Arbeitsmarktbehörde geprüft und anschliessend wie bei allen Profisportlern dem SEM zur Zustimmung unterbreitet wird. Keine dieser beiden Prüfungen lässt sich durch sportliche Dringlichkeit verkürzen.

Was auf der sportlichen Seite des Dossiers hilft

Spielt der Spieler in dokumentierten Ligen mit öffentlichen Statistiken und einem nachvollziehbaren Werdegang, lässt sich das sportliche Dossier mit Belegen vertreten. Der Nachweis, dass der Spieler im Sinne der gesetzlichen Ausnahmeregelung eine anerkannte Persönlichkeit seines Sports ist, wird so eher zur Zusammenstellung als zur Argumentation.

Die Schwierigkeiten liegen anderswo und sind fast immer dieselben. Zivilstandsdokumente und Verträge, die für ein anderes Rechtssystem erstellt wurden und übersetzt sowie teilweise legalisiert werden müssen. Ein effizienter Agent, der jedoch an andere Verwaltungen gewöhnt ist und dem Spieler eine Ankunft nächste Woche verspricht. Eine in einer anderen Währung und nach anderen Gepflogenheiten festgelegte Entlöhnung, die mit den in der Schweiz für die Branche üblichen Bedingungen abgeglichen werden muss.

Rückwärtsplanung statt Hoffnung

Unsere Methode lässt sich in einem Satz zusammenfassen: Wir beginnen beim angestrebten ersten Spiel und planen rückwärts. Jede Etappe erhält ihre Woche, jedes Dokument eine verantwortliche Person, und der Spieler steigt erst ins Flugzeug, wenn seine Bewilligung auf ihn wartet. Eine Verstärkung, die vor Erteilung des Rechts zu arbeiten einreist, gewinnt keinen Tag, sondern schafft ein zusätzliches Problem.

Der beste Hebel bleibt die frühzeitige Planung: Sobald die Gespräche ernst werden, noch vor der Unterschrift, kann die Dokumentenliste an den Agenten gehen und die Rückwärtsplanung beginnen. Clubs, die diesen Schritt frühzeitig tun, verpflichten dieselben Spieler wie die anderen. Sie setzen sie lediglich früher ein.

Alle Chroniken und das Angebot für Sportclubs

Der erste Schritt

Eine Verstärkung im Gespräch?

Die Machbarkeitsanalyse prüft die Stelle, den Spieler und den Kanton und sagt Ihnen offen, wo Sie stehen, vor der Unterschrift.

Der Entscheid über die Bewilligung liegt bei den kantonalen und eidgenössischen Behörden. Wir bereiten das Dossier vor und vertreten es, wir garantieren seinen Ausgang nicht.