الأتعاب
أربع صيغ للتوظيف، من الدراسة الموضعية إلى الاشتراك السنوي. وأسعار جزافية مستقلة للتصاريح والأسرة، مفتوحة للأفراد أيضًا. المبالغ أدناه تقديرية.
التوظيف من خارج EU/EFTA
موصى به للبدء
CHF 350
لكل حالة
ندرس الوظيفة ومؤهلات المرشح والكانتون المعني، ونحدد موقع الملف.
إذا أوكلتم إلينا بعد ذلك الإجراء الكامل، يُخصم هذا المبلغ من الأتعاب.
من CHF 2'000 إلى CHF 5'000
حسب درجة التعقيد
نتولى الملف من أوله إلى آخره ونمثّل شركتكم أمام السلطات حتى صدور القرار.
يتوقف النطاق على الكانتون والقطاع ودرجة تعقيد الملف وعدد الموظفين المعنيين. يُحدَّد المبلغ الدقيق قبل بدء العمل.
حسب عرض السعر
في السنة
للشركات التي توظف بانتظام من خارج الاتحاد الأوروبي ورابطة التجارة الحرة الأوروبية. مبلغ جزافي، ومحاور واحد، ومهل داخلية مُعلَنة ومُحدَّثة باستمرار.
يُبنى المبلغ الجزافي على الحجم المعلن. ننطلق من سجل توظيفاتكم في السنوات الثلاث الأخيرة.
CHF 300
للساعة
للتدخلات الظرفية التي لا تندرج في أي من الصيغ المذكورة أعلاه.
يُحتسب الوقت بربع الساعة، مع كشف مفصل مرفق بالفاتورة.
المبالغ تقديرية، دون احتساب الضريبة على القيمة المضافة (السعر العادي في سويسرا 8,1 في المائة منذ 1 يناير 2024). تُؤكَّد كتابيًا قبل أي التزام، على أساس الملف الفعلي. إذا كان صاحب العمل مقيمًا في الخارج، تُعدّ الخدمة مقدَّمة في الخارج بمفهوم المادة 8 الفقرة 1 من القانون الفيدرالي بشأن الضريبة على القيمة المضافة (LTVA): تصدر الفاتورة دون هذه الضريبة. وبالنسبة إلى فرد مقيم في الخارج، تُبيَّن معاملة الضريبة على القيمة المضافة في العرض.
أصحاب العمل والأفراد
خمس خدمات مفتوحة لأصحاب العمل، لفائدة موظف وأسرته، وللأفراد، لفائدة أنفسهم وذويهم. يُؤكَّد كل جزاف كتابيًا بعد فحص أول للوضع.
من CHF 1'500 إلى CHF 3'000
جزافي، حسب غرض الإقامة
أول تصريح إقامة، أو الانتقال من تصريح آخر إلى تصريح B. يتوقف المبلغ على سبب القبول وعدد الوثائق الواجب جمعها.
حين يُطلب تصريح B لنشاط بأجر، يصدر الطلب عن صاحب العمل: ويسري عندئذ الإجراء الكامل.
CHF 600
جزافي لكل شخص
طلب تمديد تصريح إقامة قائم، يُعَدّ ضمن الأجل الذي تنص عليه اللائحة.
قد يستدعي وضع يثير تساؤلًا (المساعدة الاجتماعية، البطالة، انفصال الزوجين) فحصًا مسبقًا يُفوتر على حدة.
CHF 1'200
جزافي لكل شخص
طلب تصريح الإقامة الدائمة بعد عشر سنوات من الإقامة، أو بعد خمس سنوات لأصحاب الجنسيات التي تستفيد من ذلك.
CHF 1'800
جزافي لكل شخص
الطلب الصريح للحصول على الإقامة الدائمة بعد خمس سنوات من الإقامة دون انقطاع بتصريح B، لشخص مندمج جيدًا.
من CHF 1'500 إلى CHF 3'000
جزافي، حسب تكوين الأسرة
مجيء الزوج والأبناء إلى قريب مقيم في سويسرا، أو إلى مواطن سويسري.
يتوقف النطاق على عدد الأشخاص وبلد إقامتهم وحالة وثائق الحالة المدنية.
من CHF 1'500 إلى CHF 2'500
جزافي لكل زوجين
التصريح الذي يتيح لخطيب أجنبي أن يُعِدّ لزواجه ويُتمّه في سويسرا، حين لا تكون إقامته منظَّمة أصلًا.
يغطي الجزاف طلب التصريح، لا إجراء الحالة المدنية نفسه، وهو يبقى إجراء الخطيبين.
تفاصيل كل خدمة في صفحة التصاريح والأسرة. المبالغ تقديرية، دون احتساب الضريبة على القيمة المضافة (السعر العادي في سويسرا 8,1 في المائة منذ 1 يناير 2024). تُؤكَّد كتابيًا قبل أي التزام، على أساس الملف الفعلي. إذا كان صاحب العمل مقيمًا في الخارج، تُعدّ الخدمة مقدَّمة في الخارج بمفهوم المادة 8 الفقرة 1 من القانون الفيدرالي بشأن الضريبة على القيمة المضافة (LTVA): تصدر الفاتورة دون هذه الضريبة. وبالنسبة إلى فرد مقيم في الخارج، تُبيَّن معاملة الضريبة على القيمة المضافة في العرض.
أصحاب العمل والأفراد
الإقامة القصيرة المدة، والعمال العابرون للحدود، والطلاب، والمتقاعدون، والمستقلون، والانتدابات، وأزواج موظفي المنظمات الدولية: سبعة أسعار جزافية للأوضاع التي لا يغطيها تصريح B العادي. يُؤكَّد كل مبلغ كتابيًا بعد فحص أول.
من CHF 1'200 إلى CHF 2'000
جزافي لكل شخص
تصريح إقامة قصيرة المدة لتوظيف لا يتجاوز سنة واحدة، أو لإقامة مدتها أربعة أشهر من كل اثني عشر شهرًا. يتوقف الجزاف على الجنسية وعلى الغرض.
بالنسبة إلى موظف من دولة ثالثة، يصدر الطلب عن صاحب العمل؛ وينطبق الجزاف عندئذ على الشركة.
CHF 800
جزافي لكل شخص
تصريح العامل العابر للحدود لشخص يقيم في المنطقة الحدودية المجاورة ويعمل في سويسرا.
يخضع تغيير صاحب العمل أو الكانتون لدى عامل عابر للحدود من دولة ثالثة لطلب مستقل.
من CHF 1'200 إلى CHF 1'800
جزافي لكل شخص
تصريح الإقامة لتكوين أو لتكوين متقدم في سويسرا، ثم العمل الجانبي والبحث عن عمل بعد الحصول على الشهادة.
إقامة الأشهر الستة للبحث عن عمل بعد شهادة سويسرية، ثم تصريح العمل، تكون موضوع جزاف مستقل يُحدَّد في العرض.
من CHF 2'500 إلى CHF 4'000
جزافي لكل شخص
لمتقاعد يستقر في سويسرا، أو لشخص يأتي لتلقي علاج طبي.
يتوقف النطاق على الجنسية وعلى الكانتون وعلى عدد أفراد الأسرة المعنيين.
من CHF 3'000 إلى CHF 5'000
جزافي لكل ملف
تصريح لممارسة نشاط مستقل أو لتأسيس شركة في سويسرا، مع الحجة الاقتصادية التي تنتظرها السلطة.
تبقى خطة العمل والوثائق المحاسبية من إعداد مستشاريكم؛ ونتحقق من انسجامها مع الطلب.
من CHF 1'500 إلى CHF 3'000
جزافي لكل موظف
نقل إطار أو متخصص داخل مجموعة، أو انتداب موظف لأداء خدمة في سويسرا.
بالنسبة إلى عدة موظفين في مشروع واحد، يُقترح جزاف شامل.
CHF 800
جزافي لكل شخص
التصريح الذي يتيح لزوج موظف دولي أو لابنه ممارسة نشاط مربح في سويسرا.
خدمة تُقدَّم أساسًا في جنيف وبرن وبازل، حيث تتركز المنظمات الدولية.
تفاصيل كل خدمة في صفحة إقامات أخرى والتجنّس. المبالغ تقديرية، دون احتساب الضريبة على القيمة المضافة (السعر العادي في سويسرا 8,1 في المائة منذ 1 يناير 2024). تُؤكَّد كتابيًا قبل أي التزام، على أساس الملف الفعلي. إذا كان صاحب العمل مقيمًا في الخارج، تُعدّ الخدمة مقدَّمة في الخارج بمفهوم المادة 8 الفقرة 1 من القانون الفيدرالي بشأن الضريبة على القيمة المضافة (LTVA): تصدر الفاتورة دون هذه الضريبة. وبالنسبة إلى فرد مقيم في الخارج، تُبيَّن معاملة الضريبة على القيمة المضافة في العرض.
الأفراد
التجنّس العادي والتجنّس الميسّر: التحقق من الشروط، وإعداد الملف والمقابلة، والمتابعة حتى صدور القرار. لا يترافع المكتب: في حال الرفض يوجّهكم إلى محامٍ.
من CHF 2'000 إلى CHF 3'500
جزافي لكل شخص أو لكل أسرة
طلب التجنّس العادي، من احتساب سنوات الإقامة إلى المقابلة أمام اللجنة.
يُحتسب الملف المشترك للزوجين والأبناء القاصرين جزافًا واحدًا. رسوم السلطات تُضاف.
من CHF 1'500 إلى CHF 2'200
جزافي لكل شخص
لزوج مواطن سويسري أو لأجنبي من الجيل الثالث.
الرسوم الفيدرالية والكانتونية تُضاف.
رسوم السلطات الفيدرالية والكانتونية والبلدية تُستوفى إضافةً ولا تُحدَّد هنا.
ما يُضاف
تختلف هذه التكاليف من كانتون إلى آخر ومن ملف إلى آخر بدرجة لا تسمح بتحديدها هنا. تُفصَّل في العرض، على أساس الملف الفعلي.
الأتعاب
الفوترة
تُدفع دراسة الجدوى عند الطلب. ويخضع الإجراء الكامل لمبلغ يُؤكَّد كتابيًا قبل بدء العمل، بعد الاطلاع على الملف. ويُفوتَر الاشتراك السنوي على أساس المبلغ الجزافي المتفق عليه في العقد. أما الفوترة بالساعة فتُرفق كل فاتورة منها بكشف مفصل.
تُحدَّد الأسعار الجزافية للتصاريح والأسرة في عرض مكتوب، بعد فحص أول للوضع، وتُدفع وفق جدوله. ويجوز للفرد إلغاء المهمة في أي وقت؛ وتبقى الخدمات المنجزة مستحقة.
الخطوة الأولى
تحدد موقع ملفكم قبل أي التزام أثقل.
المبالغ تقديرية، دون احتساب الضريبة على القيمة المضافة.
